This Lesser-Known IRA Option Lets You Invest in Gold — but Is It Really a Good Choice for Your Retirement?